在日本,您会在仲夏晚上看到明亮的银河在东方的天际出现,天蠍座则在南方。 Ở Nhật Bản, vào một đêm hè nóng bức bạn có thể tìm thấy dải Ngân Hà sáng trên trời phía đông và chòm sao Thiên Yết ở phía nam.
而且,基於自我认知的前提,他们也不需要别人的肯定,因为天蠍座的人早就知道自己的份量了。 Vả lại, dưới tiền đề của sự tự nhận thức, họ cũng không cần sự khẳng định của người khác, bởi vì người chòm sao Thiên Yết sớm đã biết rõ bản thân họ ra sao.
请不要忽略」念头」这个问题,因为月亮在天蠍的人,一旦滋生念头,就会有本事让他发展成强大力量。 Xin đừng bỏ qua vấn đề “ý nghĩ”, bởi vì người có Mặt Trăng tại chòm sao Thiên Yết một khi đã nhen nhóm ý nghĩ, sẽ có bản lãnh biến nó trở thành sức mạnh to lớn cho hắn.
请不要忽略〞念头〞这个问题,因为月亮在天蠍的人,一旦滋生念头,就会有本事让他发展成强大力量。 Xin đừng bỏ qua vấn đề “ý nghĩ”, bởi vì người có Mặt Trăng tại chòm sao Thiên Yết một khi đã nhen nhóm ý nghĩ, sẽ có bản lãnh biến nó trở thành sức mạnh to lớn cho hắn.
十分有自信也是天蠍座的特质之一,但他们的自信经常都隐藏在冷酷的外表之下 ,所以 ,一般人不容易轻易发现。 Tự tin vô cùng cũng là một tính cách đặc biệt của người thuộc chòm sao Thiên Yết, thế nhưng sự tự tin của họ đều được giấu dưới một vẻ ngoài lạnh lùng, người bình thường rất khó để nhận ra.